Vissza
A világjárvány okozta kényszerű két esztendős kihagyás után így 17. alkalommal csalogatta a vidám, hagyományőrző program a fellépőket és vendégeket egyaránt a burgerlandi hagyományos zenék feldolgozásait játszó D’ Originale Sautanz-Musi zenekar részvételével, akik egyetlen esztendő kihagyással húzták a kezdetektől, s nemcsak a műsor részeként, de az azt követő bálban is a talpalávalót.
A Márton napi hagyományőrző találkozó kezdetén Tirhold Kármen, a nemzetiségi önkormányzat elnöke köszöntötte a vendégeket, s idézte fel a 316-ban, a mai Szombathely területén született Szent Márton alakját. Szent Márton a legenda szerint 18 éves volt, amikor palástját odaadta egy didergő koldusnak. Nem sokkal később Amiens-ben megkeresztelkedett, otthagyta a sereget és misszionárius lett, majd 371-ben a Loire menti Torus püspökévé választották. A hiedelem szerint Márton elbújt a nagy megtiszteltetés elől a libák között, de a nagy gágogás elárulta. Úgy tudni, meggyőző és hiteles püspök volt, aki az imádságot és a lelkészséget össze tudta egyeztetni a jótékonysággal. Halála után váratlanul népszerűvé vált: ő az első keresztény szent, aki nem mártírként emelkedett az oltárokra.
A köszöntőben elhangzott, hogy régen Márton napját tartották az emberek télkezdetnek. Ekkor fejezték be a mag és a szőlőszüretelést, s kezdődött el a disznóvágások ideje. A 6. században ettől a naptól kezdődött a karácsonyig tartó Ádvent.
A köszöntőt követően kezdődtek a színpadi produkciók. Elsőként a Dorogi Német Nemzetiség Önkormányzat Felnőtt Kórusa lépett színre, majd a Márton napi fényt Klúber Petra és Wéberné Kürti Anna felkészítésében a Környei Hagyományőrző Német Nemzetiség Gyermekcsoport varázsolta apró mécseseikkel, s bájos előadásukkal a színpadra, a szívekbe, később a nyergesújfalui Német Nemzetiségi Énekkar sarkallta vastapsra a közönséget.
A bukovinaiak „németes” táncaival, a „Hétfélések” elnevezésű koreográfiával érkezett a Kisfaludy Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola néptánc tagozatának és a Szivárvány Táncegyüttesnek pontosan 40 tagja Kelemen Petra Piroska és Jakab András felkészítésében, őket követte a Táti Férfikórus, a környei Schwung Tanzgruppe, végül pedig Német Nemzetiségi Dalkör Környe, akik a „fináléban” a D’ Originale Sautanz-Musi zenekarral közösen alapozták meg az esti bál hangulatát.
A rendezvényen Tirhold Kármen elnök köszönetet mondott az 1994-ben alakult Németek Baráti Köre és Kultúregyesülete közelmúltban leköszönt elnökének, Wéber Istvánnak, aki 12 évig látta el a vezetői teendőket, a stafétát Dörner István vette át.
Hagyomány, hogy a Márton napi ünnepségen köszöntik a kultúregyesület 50. házassági évfordulóját ünneplő tagjait, idén Kerecsényi József és felesége, született Tóth Anna Erika vehetett át virágcsokrot Tirhold Kármentől és Dörner Istvántól, a házaspár ez év február 23-án ünnepelte aranylakodalmát.
